ne m'appelle pas

don't call me; I'm not called

→ ne
phrase Uncommon #14,368
don't call me; I'm not called With the imperative, it means “don’t call me.” In “je ne m’appelle pas…,” it means “my name isn’t…” or “I’m not called…”.
FR: Ne m'appelle pas pendant la réunion.
EN: Don't call me during the meeting.

Je ne m'appelle pas Akhtar.

My name isn't Akhtar.

— Rise Roar Revolt (RRR) (2022)

Ne m'appelle pas quand je suis au bureau.

Don’t call me when I’m at the office.

Ne m'appelle pas le frère!

Don't call me brother!

— Le Frère (1997)

Sinon, ne m'appelle pas, tu sais ce que je pense.

Otherwise, don't call me—you know what I think.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Ne m'appelle pas comme ça, Chanchad.

Don’t call me that, Chanchad.

— 3 Idiots (2009)

Je ne m'appelle pas Yan, mais Yanni.

My name isn't Yan, but Yanni.

Je ne m'appelle pas Kuzey.

My name isn't Kuzey.

Ne m'appelle pas toujours Bouboule.

Don't always call me Bouboule.

— Funny Games (1997)

Ne m'appelle pas professeur.

Don't call me professor.

— La grande bellezza (2013)

Ne m'appelle pas comme ça.

Don't call me that.

Ne m'appelle pas Nymphadora!

Don't call me Nymphadora!

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je ne m'appelle pas Michael.

My name isn't Michael.

— À bout de course (1988)

Ne m'appelle pas.

Don't call me.

— The Chaser (2008)

Et je ne m'appelle pas Vicente, mais Vera.

And my name isn't Vicente, but Vera.

— La piel que habito (2011)

Ne m'appelle pas père!

Don't call me Father!

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Ah, ne m'appelle pas bébé.

Ah, don't call me baby.

— The Machinist (2004)

Ne m'appelle pas comme ça!

Don't call me that!

Ne m'appelle pas ainsi.

Don't call me that.

— À bout de course (1988)

Je ne m'appelle pas Tom.

My name isn't Tom.