prendre des notes

Je vais prendre des notes.

I’m going to take notes.

— Anatomie d'une chute (2023)

Je dois prendre des notes.

I have to take notes.

Inutile de prendre des notes, ma petite-fille vous accompagne.

There's no need to take notes; my granddaughter will accompany you.

— La Grande Vadrouille (1966)

Pourquoi n'es-tu pas en train de prendre des notes ?

Why aren't you taking notes?

« Mais vous pouvez prendre des notes avec ? »

“But can you take notes with it?”

Je veux prendre des notes.

I want to take notes.

Prendre des notes ?

Taking notes?

— Wicked : Partie II (2025)

On devrait peut-être prendre des notes.

Maybe we should take some notes.

Je peux prendre des notes ?

May I take notes?

Vous auriez pu prendre des notes.

You could have taken notes.