l'autre type

the other guy

→ le
phrase Rare #35,827
the other guy Type can also mean “kind” or “sort,” depending on context.
FR: L'autre type m'a aidé à porter les sacs.
EN: The other guy helped me carry the bags.

Je n'avais jamais vu l'autre type avant.

I had never seen the other guy before.

— Ghost in the Shell (1995)

Sinon, l'autre type de leurres, c'est les leurres durs.

Otherwise, the other type of lures is hard lures.

— Une Affaire de famille (2018)

Et l'autre type ?

And what about the other guy?

Je vous parle de balancer un pavé à travers le pare-brise de l'autre type.

I'm talking about throwing a paving stone through the other guy's windshield.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Et l'autre type est un Terminator comme toi ?

And the other one is a Terminator like you?

— Terminator 2 : Le Jugement dernier (1991)

J'ai voté pour l'autre type.

I voted for the other guy.

— Independence Day (1996)

Il s'est arrêté et il parle à l'autre type.

He stopped and is talking to the other guy.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Vous auriez dû voir l'autre type.

You should have seen the other guy.

— Tár (2022)