les voies

Les auxiliaires doivent couvrir les voies de sorties.

The auxiliaries must cover the exit routes.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Mais avec la technologie, les voies larges finiront par les remplacer.

But with technology, wide tracks will eventually replace them.

— Masaan (2015)

Ils ont observé avec horreur les voies mystérieuses de la nature.

They observed with horror the mysterious ways of nature.

— Nosferatu (1922)

Je l'ai su par les voies habituelles.

I found out through the usual channels.

Les voies de la vie.

The paths of life.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Qui se bat pour la justice et la liberté, suit les voies de Dieu.

Whoever fights for justice and freedom follows the ways of God.

— Rome, ville ouverte (1945)

Et les voies du Seigneur sont infinies.

And the ways of the Lord are infinite.

— Rome, ville ouverte (1945)