le labyrinthe

C'est un labyrinthe hanté.

It's a haunted maze.

— Le Sifflet (2026)

Les gens changent, dans le labyrinthe.

People change, in the labyrinth.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)

Le labyrinthe, peut-être ?

The labyrinth, perhaps?

— Le Sifflet (2026)

Le garçon ne pouvait trouver son chemin hors du labyrinthe.

The boy could not find his way out of the maze.

C'est un labyrinthe.

It's a maze.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Emmene moi jusqu'au labyrinthe.

Take me to the labyrinth.

— Le Labyrinthe de Pan (2006)

Hier nous sommes allés dans un labyrinthe géant.

Yesterday we went into a giant maze.

Il eut beau essayer, il ne put pas s'extirper du labyrinthe.

Try as he might, he couldn't escape the labyrinth.

C'est un vrai labyrinthe.

It's a real maze.

Le professeur Maugrey a placé le Trophée au cœur du labyrinthe.

Professor Moody placed the Trophy in the heart of the maze.

— Harry Potter et la Coupe de feu (2005)