l'été prochain

next summer

→ le
phrase Rare #26,054
next summer
FR: Nous partirons en vacances l'été prochain.
EN: We'll go on vacation next summer.

Où prévoyez-vous de vous rendre en vacances, l'été prochain ?

Where are you planning to go on vacation next summer?

Où Tom sera-t-il l'été prochain ?

Where will Tom be next summer?

L'été prochain, elle part étudier au Canada.

Next summer, she's going to study in Canada.

Je vais à Boston l'été prochain.

I'm going to Boston next summer.

Je te verrai l'été prochain.

I'll see you next summer.

Tom espère visiter Boston l'été prochain.

Tom hopes to visit Boston next summer.

Je pars à l'étranger l'été prochain.

I'm going abroad next summer.

Peut-être devrions-nous aller à Boston l'été prochain.

Maybe we should go to Boston next summer.

Où prévois-tu d'aller en vacances, l'été prochain ?

Where are you planning to go on vacation next summer?

Je te paierai l'été prochain.

I’ll pay you next summer.

Où voudriez-vous vous rendre l'été prochain ?

Where would you like to go next summer?

Qu'est-ce que Tom va faire l'été prochain ?

What is Tom going to do next summer?

Tu reviendras l'été prochain ?

Will you come back next summer?

— Souvenirs de Marnie (2014)

On va se marier l'été prochain.

We're getting married next summer.

— Les Invasions barbares (2003)

L'été prochain je veux aller aux îles Hawaii.

Next summer I want to go to the Hawaiian Islands.

Où prévois-tu de te rendre en vacances, l'été prochain ?

Where are you planning to go on vacation next summer?