je t'aime bien

Je t'aime bien, mais je pense pas à toi comme ça.

I like you, but I don’t think of you that way.

— Reservoir Dogs (1992)

Je t'aime bien quand même.

I still like you.

Moi aussi, je t'aime bien.

I like you too.

Je t'aime bien aussi.

I like you too.

— Ponyo sur la falaise (2008)

C'est pour ça que je t'aime bien, mon pote.

That's why I like you, buddy.

— Assassination (2015)

En vrai, je t'aime bien.

Honestly, I like you.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je t'aime bien, tu sais.

I like you, you know.

Ecoute, je t'aime bien, je t'apprendrai.

Listen, I like you—I’ll teach you.

— Kin-dza-dza! (1986)

Je t'aime bien quand tu es comme ça.

I like you when you're like this.

Je crois que je t'aime bien.

I think I like you.