je t'aime bien

I like you

→ je

phrase Uncommon #17,435

I like you Usually expresses affection or fondness without the stronger romantic meaning of “je t'aime.”

FR: Je t'aime bien, tu me fais rire.

EN: I like you; you make me laugh.

Je t'aime bien, tu sais.

I like you, you know.

Je t'aime bien aussi.

I like you too.

— Ponyo sur la falaise (2008)

En vrai, je t'aime bien.

Honestly, I like you.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Je t'aime bien, mais je pense pas à toi comme ça.

I like you, but I don’t think of you that way.

— Reservoir Dogs (1992)

Et je t'aime bien.

And I like you.

Je crois que je t'aime bien.

I think I like you.

Je t'aime bien quand tu es comme ça.

I like you when you're like this.

Et moi, je t'aime bien.

And I like you.

— La Mouche (1986)

Je t'aime bien Donald, tu sais ?

I like you, Donald, you know?

Je t'aime bien, Marianne.

I like you, Marianne.

— Les Fraises sauvages (1957)

Je t'aime bien.

I like you.

— Crazy Kung‐Fu (2004)

Je t'aime bien plus que je l'aime, elle.

I like you much more than I like her.

C'est pour ça que je t'aime bien, mon pote.

That's why I like you, buddy.

— Assassination (2015)

C'est parce que je t'aime bien.

It's because I like you.

C'est pour ça que je t'aime bien.

That's why I like you.

Mais je t'aime bien.

But I like you.

Je t'aime bien quand même.

I still like you.

Je t'aime bien comme tu es.

I like you just the way you are.

— Blade Runner (1982)

Écoute, je t'aime bien, je t'apprendrai.

Look, I like you. I’ll teach you.

— Kin-dza-dza! (1986)

Qu'est-ce qui te fait penser que je t'aime bien ?

What makes you think I like you?

Je ne sais pas mais je t'aime bien.

I don't know but I like you.

Tu sais que je t'aime bien.

You know I like you.