je l'ai mise

I put her/it

→ je

phrase Rare #27,571

I put her/it “L’” refers to a feminine person or thing; “mise” agrees with it. The phrase usually needs more words to say where or how you put her/it.

FR: Je l'ai mise sur la table.

EN: I put it on the table.

Je l'ai mise au lit, avec le bébé.

I put her to bed, with the baby.

Je l'ai mise à l'abri.

I put her away.

Je l'ai mise dans votre chambre.

I put it in your room.

Je l'ai mise sur votre bureau.

I put it on your desk.

Je l'ai mise dans un taxi.

I put her in a taxi.

Je ne me rappelle pas où je l'ai mise.

I don't remember where I put it.

Je l'ai mise dans la cabine.

I put her in the cabin.

— Rebecca (1940)

Je l'ai mise au secret.

I hid her away.

— Lust, Caution (2007)

Je l'ai mise, c'est tout.

I put it on, that's all.

— Picnic (1955)

Je l'ai mise au courant de ma réussite.

I informed her of my success.

Je l'ai mise en garde, mais elle m'a dit que ce n'était pas mes affaires.

I warned her, but she told me it was none of my business.

— Rebecca (1940)

Je l'ai mise en colère.

I made her angry.

Où est-ce que je l'ai mise ?

Where did I put it?

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Je l'ai mise dans ta chambre.

I put it in your room.

Je ne sais pas où je l'ai mise.

I don't know where I put it.

— Still Life (2006)