he would like
Il aimerait devenir agriculteur.
He would like to become a farmer.
Il aimerait être policier plus tard.
He would like to be a police officer later.
Il aimerait changer de chaîne.
He would like to change the channel.
Il aimerait savoir qui en pratique pour se mesurer aux Japonais.
He would like to know who practices it, in order to measure himself against the Japanese.
— Ip Man (2008)
Il aimerait arrêter de boire du café.
He would like to stop drinking coffee.
Il aimerait arrêter ses études.
He’d like to quit school.
Il aimerait rester ici seul ce week-end.
He would like to stay here alone this weekend.
— Anatomie d'une chute (2023)