she no longer has
Au moins, elle n'a plus peur des gens.
At least, she’s no longer afraid of people.
— La piel que habito (2011)
She's not quite sane anymore.
Elle n'a plus la volonté de vivre.
She no longer has the will to live.
Ayant fait son travail, elle n'a plus rien à faire.
Having done her work, she has nothing else to do.
Elle n'a plus beaucoup de temps.
She doesn't have much time left.
Je crois qu'effectivement elle n'a plus toute sa tête.
I do think she’s not quite all there anymore.
— Le repentir (1987)
Mais elle n'a plus d'yeux pour la retrouver.
But she no longer has eyes to find her again.
— The Man From Nowhere (2010)