démontrer

Tout ça parce qu'ils essaient de démontrer qu'ils sont quelque peu indépendants.

All that just because they’re trying to show that they’re somewhat independent.

Nous avons l’intention de la démontrer dans les termes les plus clairs.

We intend to demonstrate it in the clearest terms.

— Oppenheimer (2023)

Ce qu'il fallait démontrer.

Which was what had to be demonstrated.

Je veux juste démontrer que Santiago n'est pas mort empoisonné.

I just want to prove that Santiago was not poisoned to death.

— Des hommes d'honneur (1992)

Mobile impossible à démontrer.

A motive that cannot be proven.

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Je ne sais pas comment démontrer cette équation mathématique.

I don't know how to prove this mathematical equation.

Il est temps de démontrer la puissance de cette station.

It's time to demonstrate the power of this station.

— La Guerre des étoiles (1977)