du tonnerre

great

→ du
phrase Rare #32,678
great Informal. Used to say that something is excellent or works very well; in weather contexts, it can also mean thunder.
FR: Cette nouvelle voiture marche du tonnerre.
EN: This new car runs great.

Ce Maître Liao a un poing du tonnerre.

That Master Liao has a thunderous punch.

— Ip Man (2008)

On ferait un couple du tonnerre, nous deux.

We would make a great couple, the two of us.

Ils ont fait un travail du tonnerre sur moi.

They did a great job on me.

Son crochet gauche, c'est vraiment du tonnerre.

His left hook is truly thunderous.

L'éclair précède le son du tonnerre.

Lightning precedes the sound of thunder.

Tu crois qu'il va y avoir du tonnerre?

Do you think there’s going to be thunder?

— Une Affaire de famille (2018)

Il va y avoir du tonnerre!

There's going to be thunder!

— Une Affaire de famille (2018)

Faisons une photo du tonnerre!

Let's take an amazing photo!

— Amarcord (1973)