du grabuge

Nous ne sommes pas rassemblés ici pour faire du grabuge.

We are not gathered here to make a fuss.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Il paraît que vous faites du grabuge ?

I hear you're causing a ruckus?

— La Haine (1995)

Il va y avoir du grabuge.

There’s going to be trouble.

— Elephant (2003)

Il y a du grabuge.

There is trouble.

Je vous arrête avant qu'il y ait du grabuge.

I'm stopping you before things get out of hand.

— Election 1 (2005)

Euh, il y a eu du grabuge dans un surplus militaire.

Uh, there was a commotion at a military surplus store.

— Chute libre (1993)

Mais si jamais il y a du grabuge, filez sans moi.

But if anything goes wrong, leave without me.

— Gramps Is in the Resistance (1983)

Les critiques TV vont faire du grabuge.

TV critics are going to raise a ruckus.

— Il est de retour (2015)

Il y a eu du grabuge.

There was a commotion.

Comment se fait-il que tu fasses tout le temps du grabuge ?

How come you're always causing a ruckus?

— Wicked (2024)