du courrier

mail

→ du

phrase Rare #25,931

mail Du indicates an unspecified amount of mail.

FR: Il y a du courrier sur la table.

EN: There’s mail on the table.

Y a-t-il du courrier pour moi ?

Is there any mail for me?

J'ai du courrier à traiter.

I have some mail to deal with.

Vous avez du courrier.

You have mail.

Je suis retourné au bureau voir si j'avais du courrier.

I went back to the office to see if I had any mail.

— Assurance sur la mort (1944)

Il y a du courrier pour moi ?

Is there any mail for me?

Y a-t-il du courrier pour moi aujourd'hui ?

Is there any mail for me today?

Il y a du courrier pour toi.

There's mail for you.

J'ai du courrier ?

Do I have mail?

Du courrier ?

Mail?

Tu as du courrier.

You have mail.

Putain, c'est l'heure du courrier.

Damn, it's mail time.

— Plus fort que moi (2025)

Profite bien du courrier d'urine, bonne lecture !

Enjoy the urine mail—happy reading!

— 3 Idiots (2009)

Sisina, y a-t-il du courrier ?

Sisina, is there any mail?

— Divorce à l'italienne (1961)

Tenez, c'est du courrier pour vous.

Here, this is some mail for you.

— Le Fabuleux Destin d'Amélie Poulain (2001)

Il y a peut-être du courrier.

There might be some mail.

C'est tout du courrier pour signor Pablo Neruda.

It's all mail for Signor Pablo Neruda.

— Le Facteur (1994)