Yap.Town

dans le bois

in the wood; in the forest

→ dans
phrase Common #7,527
in the wood; in the forest The plural form, « dans les bois », is also very common and often means “in the woods.”
FR: Je marchais dans le bois quand j’ai entendu un bruit étrange.
EN: I was walking in the woods when I heard a strange noise.

Dans le bois, mesdames.

Into the woods, ladies.

— The Dead Don't Die (2019)

Nous avons marché dans le bois pendant deux heures.

We walked in the woods for two hours.

Après, je les ai perdus et j'ai croisé deux assassins dans le bois.

Afterwards, I lost them and ran into two assassins in the woods.

— Pinocchio (2019)

Dans le bois, nous avons vu un renard.

In the woods we saw a fox.

Ils font leur promenade dans le bois.

They are taking their walk in the woods.

— L’Enfance d’Ivan (1962)

Je l'ai ramassé dans le bois.

I picked it up in the woods.

— Kiki la petite sorcière (1989)

Dans le bois, je bois l'eau de ma gourde.

In the woods, I drink water from my water bottle.

Il y a un truc dans le bois.

There’s something in the woods.

— Heureux comme Lazzaro (2018)

Je marchais dans le bois et j'ai croisé des assassins.

I was walking in the woods and I ran into some assassins.

— Pinocchio (2019)