Yap.Town

je comprenais

understood

→ comprendre
compren understand + ais imperfect tense, je/tu
verb · first singular · imperfect indicative Rare #22,324
understood Imperfect tense (je): used for past habitual/ongoing actions or descriptions.
FR: Je ne comprenais pas la question.
EN: I didn’t understand the question.
Conjugation of comprendre
Indicative imperfect
SingularPlural
First comprenais —
Second comprenais —
Third comprenait —

Je comprenais ses raisons.

I understood his reasons.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Je n'y comprenais rien.

I didn't understand a thing.

Je ne comprenais toujours pas pourquoi je portais des vêtements de femme.

I still didn't understand why I was wearing women's clothes.

— Don Juan DeMarco (1994)

Au début, je ne comprenais rien.

At first, I didn’t understand anything.

Mais je comprenais.

But I understood.

— La Famille Tenenbaum (2001)

Je croyais que tu comprenais.

I thought you understood.

J'ai dit que je comprenais.

I said I understood.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Désolé Général, j'ai dit que je comprenais, pas que j'étais d'accord.

Sorry, General, I said I understood, not that I agreed.

— Oppenheimer (2023)

Comment ne le comprenais-je pas avant ?

How did I not understand it before?

— Guerre et Paix (1968)

Je me suis rendu compte que je ne comprenais rien.

I realized that I didn't understand anything.

J'ai pensé que tu comprenais.

I thought you understood.

Je pensais que tu ne comprenais pas le français.

I thought you didn’t understand French.

Je pensais que tu comprenais ça.

I thought you understood that.

Je comprenais pas.

I didn't understand.

Mais je comprenais mieux Kurtz qu'en lisant son dossier.

But I understood Kurtz better than I did from reading his file.

— Apocalypse Now (1979)

Quand j'étais enfant, je parlais comme un enfant, je comprenais comme un enfant.

When I was a child, I spoke like a child, I understood like a child.

— Une fiancée pas comme les autres (2007)