le châtiment

J'exige un châtiment !

I demand punishment!

— Harry Potter et la Chambre des secrets (2002)

Je n'ai jamais vu un tel châtiment.

I have never seen such punishment.

— Night Watch (2004)

En guise de châtiment, vous recevrez cinquante coups de fouet.

As punishment, you will receive fifty lashes.

La colère de Sauron sera terrible et son châtiment, prompt.

Sauron's wrath will be terrible and his punishment swift.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Il appartient au sénat de prononcer le châtiment.

It is up to the Senate to pronounce the punishment.

Le châtiment ?

The punishment?

— Le Patient anglais (1996)

C'est un châtiment.

It’s a punishment.

— Night Watch (2004)

C'est le châtiment !

This is the punishment!

— Adieu ma concubine (1993)

Il aura le châtiment qu'il mérite.

He will receive the punishment he deserves.

— La Chute (2004)