chantier naval

shipyard

→ chantier
phrase Rare #47,841
shipyard A place where ships are built or repaired.
FR: Mon père travaille dans un chantier naval.
EN: My father works in a shipyard.

Et pour qu’un chantier naval ait de la valeur, il faut un acheteur.

And for a shipyard to be worth anything, it needs a buyer.

Le chantier naval de Lyndon était bien celui où l’on pouvait réparer mes doris.

Lyndon’s shipyard was indeed the place where I could get my dories repaired.

Je savais pour les ouvriers du chantier naval.

I knew about the shipyard workers.

Je suis passé à la télé, avec le chantier naval.

I was on TV with the shipyard.

— Les Lundis au soleil (2002)

Le trois-mâts et le chantier naval.

The three-masted ship and the shipyard.