it's cute
Mais c'est mignon, non ?
But it's cute, isn't it?
— The Man From Nowhere (2010)
"De Fatima", c'est mignon.
“From Fatima”—that’s cute.
— The Little Sister (2025)
Regarde comme c'est mignon.
Look how cute it is.
— Une seconde mère (2015)
Que c'est mignon.
How cute.
C'est mignon d'essayer d'être comme lui.
It's cute to try to be like him.
Bah, c'est mignon.
Aw, that's cute.
— Juno (2007)
Oh, comme c'est mignon.
Oh, how cute.
C'est mignon quand ça ne forme pas un bataillon fatal.
It’s cute when it doesn’t form a deadly battalion.
— Atlantide, l'empire perdu (2001)
Que c'est mignon !
How cute!
— Your Name. (2016)
Comme c'est mignon !
— Mon cœur est déjà pris (1999)
C'est mignon, non ?
It's cute, isn't it?
— Perfetti sconosciuti (2016)
Comme c'est mignon.
Les hérissons, c'est mignon.
Hedgehogs are cute.
C'est mignon.
That's cute.
— Assurance sur la mort (1944)
C'est joli, je suis pas sûre mais c'est mignon.
It’s pretty. I’m not sure, but it’s cute.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
D'accord c'est mignon mais puis-je finir ?
Okay, that’s cute, but can I finish?
— Insaisissables 3 (2025)
Ah c'est mignon, t'as mis ma robe de cocktail.
Aw, that’s cute—you put on my cocktail dress.
— Grave (2017)