a shrink

un psy

→ a
phrase Rare #28,889
un psy Terme familier pour désigner un psychologue ou un psychiatre.
EN: We're gonna need a shrink.
FR: On va avoir besoin d’un psy.

A shrink and a teacher.

Un psy et un professeur.

— Laurence Anyways (2012)

If you need therapy, you'd better see a shrink.

Si tu as besoin d’une thérapie, tu ferais mieux de consulter un psy.

— Wild Strawberries (1957)

I'm just a shrink.

Je ne suis qu'un psy.

— Nuremberg (2025)

You sound like a shrink.

On dirait que tu es psy.

— The Wrecking Crew (2026)

We're gonna need a shrink.

On va avoir besoin d’un psy.

— Lars and the Real Girl (2007)

You need to see a shrink.

Tu devrais consulter un psy.

Have you been seeing a shrink?

Vous consultez un psy ?

Are you a shrink now?

Êtes-vous psy maintenant ?

— Leviathan (2014)