avec respect
“Can’t you see these are strangers, and should be treated with respect?”
Tu ne vois pas que ce sont des inconnus et qu’il faut les traiter avec respect ?
So you should treat me with respect.
Tu devrais donc me traiter avec respect.
— Weathering with You (2019)
Traitez-la avec respect.
Tom deserved to be treated with respect.
Tom méritait d’être traité avec respect.
With respect, my son would like to see his father whole.
Sauf votre respect, mon fils aimerait voir son père en un seul morceau.
— The Legacy of the Siren (2012)
Traitez-les avec respect.
You should treat me with respect.
Vous devriez me traiter avec respect.
— Weathering with You (2019)
Tom told me to treat others with respect.
Tom m’a dit de traiter les autres avec respect.
With respect how is your mind?
Avec tout le respect que je vous dois, comment allez-vous ?
— The Bluff (2026)
I want to be treated with respect.
Je veux être traité(e) avec respect.