what are you gonna do

And what are you gonna do with it?

Et qu'est-ce que tu vas en faire ?

— The Rip (2026)

Well, what are you gonna do?

Bon, qu'est-ce que tu vas faire ?

— Aquarius (2016)

What are you gonna do later?

Qu'est-ce que tu vas faire plus tard ?

— Au Revoir les Enfants (1987)

What are you gonna do, file an appeal?

Qu'est-ce que tu vas faire, faire appel ?

— The Secret in Their Eyes (2009)

What, what are you gonna do?

Quoi, qu'est-ce que tu vas faire ?

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

What are you gonna do tonight, going to the party?

Qu'est-ce que tu vas faire ce soir, aller à la fête ?

— Y Tu Mamá También (2001)

What are you gonna do all the way out in California?

Qu'est-ce que tu vas faire jusqu'en Californie ?

— The Housemaid (2025)

And what are you gonna do?

Et qu'est-ce que tu vas faire ?

— Primate (2026)

Even if you cover all that what are you gonna do?

Même si vous couvrez tout ça, qu'allez-vous faire ?

— 3-Iron (2004)

What are you gonna do about him?

Qu'est-ce que tu vas faire à son sujet ?

— Reservoir Dogs (1992)