transe, état second
I jumped into the water as in a trance.
Je me suis jeté à l’eau comme en transe.
Aurora needs an object to get into trance.
Aurora a besoin d'un objet pour entrer en transe.
— The Orphanage (2007)
The Call puts him in a sort of trance.
L'Appel le plonge dans une sorte de transe.
— Night Watch (2004)
When she heard that my wife raised her face as if in a trance.
En entendant cela, ma femme leva le visage comme en état de transe.
— Rashomon (1950)
He is wandering around in a trance.
Il erre comme en transe.
She's in a trance!
Elle est en transe !
— Blue Is the Warmest Color (2013)