to go to the

aller au / à la / aux (suivi d’un lieu précis).

→ to

phrase Common #2,504

aller au / à la / aux (suivi d’un lieu précis). On utilise « to go to the + nom » pour dire qu’on se déplace vers un endroit identifié (ex. the palace, the circus, the blackboard). En français, cela se traduit souvent par « aller au / à la / aux ». Attention : en anglais, on n’emploie pas toujours « the » avec certains lieux généraux (ex. « go to school », « go to work »).

EN: We need to go to the station before noon.

FR: Nous devons aller à la gare avant midi.

To go to the circus.

Aller au cirque.

— Two Is a Family (2016)

And I decide to go to the place to see myself.

Et je décide d'aller sur place pour me voir moi-même.

— Senna (2010)

Maybe to go to the pictures like those other girls do.

Peut-être pour aller au cinéma comme les autres filles.

— Judy (2019)

Master asks the Second Mistress to go to the fourth house after lunch.

Le maître demande à la seconde maîtresse de se rendre à la quatrième maison après le déjeuner.

— Raise the Red Lantern (1991)

How many times do you have to go to the dentist?

Combien de fois devez-vous aller chez le dentiste ?

I asked him to go to the blackboard and I was just telling them to be silent.

Je lui ai demandé d'aller au tableau et je leur disais simplement de se taire.

— The Chorus (2004)