il y a certaines choses
There are some things that you should never try doing.
Il y a des choses qu’il ne faut jamais essayer de faire.
There are some things I'd like to ask you.
J’aimerais te poser quelques questions.
— Perfect Blue (1998)
There are some things that I must see to.
Il y a certaines choses dont je dois m'occuper.
— The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
There are some things I must tell you, and some things I must warn you about.
Il y a des choses que je dois vous dire, et d'autres dont je dois vous mettre en garde.
— Solaris (1972)
There are some things which one can't admit.
Il y a des choses qu’on ne peut pas admettre.
— Ip Man (2008)
There are some things you can't study at home.
Il y a certaines choses qu’on ne peut pas étudier chez soi.
— Shoplifters (2018)
There are some things that are difficult to translate.
Il y a des choses difficiles à traduire.
There are some things you're better off not knowing.
Il y a des choses qu'il vaut mieux ne pas savoir.
— Battle Royale (2000)