the verdict

le verdict

→ the
phrase Rare #27,475
le verdict Désigne une décision ou un jugement, notamment rendu par un tribunal ou une personne en position d’autorité.
EN: I disagree with the verdict.
FR: Je ne suis pas d’accord avec le verdict.

What's the verdict?

Quel est le verdict ?

— Juno (2007)

You heard the verdict.

Vous avez entendu le verdict.

— Malcolm X (1992)

I disagree with the verdict.

Je ne suis pas d’accord avec le verdict.

Her hopes were dashed when she heard the verdict.

Ses espoirs se sont effondrés lorsqu’elle a entendu le verdict.

The trial has already taken place and the verdict has been passed!

Le procès a déjà eu lieu et le verdict a été rendu !

— Repentance (1987)

And that is the verdict of you all?

Et c'est donc votre verdict à tous ?

— About Time (2013)

Prepare to hear and obey the verdict of our Emperor.

Préparez-vous à entendre et à obéir au verdict de notre Empereur.

— Agora (2009)

I confirm the verdict.

Je confirme le verdict.

— Aguirre, the Wrath of God (1972)

The verdict is in.

Le verdict est tombé.