the prettiest

Father, Hiltrud, I get to ride the prettiest horse of the castle.

Père, Hiltrud, je vais monter le plus beau cheval du château.

— The Legacy of the Siren (2012)

You're the prettiest woman I've ever seen.

Tu es la plus belle femme que j’aie jamais vue.

One of the prettiest in Korea.

L'un des plus beaux de Corée.

— Secret Sunshine (2007)

Who is the prettiest of the girls?

Qui est la plus jolie des filles ?

You're one of the prettiest girls in our grade.

Tu es l’une des plus jolies filles de notre classe.

— Blue Is the Warmest Color (2013)

These ones here are the prettiest.

Ce sont celles-ci les plus jolies.

— Amélie (2001)

You know, I do believe you are the prettiest girls in the parish.

Vous savez, je crois vraiment que vous êtes les plus jolies filles de la paroisse.

— Hamnet (2025)