the kids are

The kids are waiting for you.

Les enfants t’attendent.

— Office Romance (1977)

I'm gonna call home and see how the kids are doing.

Je vais appeler la maison pour prendre des nouvelles des enfants.

— Maurie (1973)

The kids are at school.

Les enfants sont à l’école.

All the kids are doing that.

Tous les enfants font ça.

The kids are driving me crazy.

Les enfants me rendent fou.

The kids are changing.

Les enfants changent.

— The Wave (2008)

The kids are all wearing expensive clothes, jeans, jackets.

Les enfants portent tous des vêtements coûteux : jeans, vestes.

— Super 30 (2019)

The kids are having fun.

Les enfants s’amusent bien.

But no fights after the kids are born.

Mais pas de disputes une fois que les enfants seront nés.

— Dil Se.. (1998)

The kids are coming back from school.

Les enfants rentrent de l’école.