Yap.Town

the Holy

le sacré

→ the
phrase Rare #18,210
le sacré Dans les expressions religieuses, « holy » se traduit souvent par « saint » ou « sainte » devant un nom : the Holy Bible = la Sainte Bible.
EN: They entered a place devoted to the Holy.
FR: Ils sont entrés dans un lieu consacré au sacré.

She's the Holy Virgin of the hills.

C’est la Sainte Vierge des collines.

— Manon of the Spring (1986)

The Holy Grail, Dr. Jones.

Le Saint Graal, docteur Jones.

— Indiana Jones and the Last Crusade (1989)

Is the Holy One here?

Le Saint est-il ici ?

— Bicycle Thieves (1948)

The Holy Father will see you now.

Le Saint-Père va vous recevoir maintenant.

— Nuremberg (2025)

She always carries the Holy Bible about.

Elle a toujours la Sainte Bible sur elle.

This is the Holy Quran.

C'est le Saint Coran.

— Rang De Basanti (2006)

In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit.

Au nom du Père, du Fils et du Saint-Esprit.

— Thirst (2009)

The bandits stole the Holy Grail.

Les bandits ont volé le Saint Graal.

Does the Holy One live here?

Le Saint vit-il ici ?

— Bicycle Thieves (1948)

The Holy One?

Le Saint ?

— Bicycle Thieves (1948)

The Holy Bible teaches us that you reap what you sow.

La Sainte Bible nous enseigne que l'on récolte ce que l'on sème.

— Malcolm X (1992)

And a true lover of the Holy Church.

Et un véritable amoureux de la Sainte Église.

— Henry V (1989)

You can thank the Holy Father.

Vous pouvez remercier le Saint-Père.

— Nights of Cabiria (1957)