a envoyé un texto, a envoyé un SMS
He texted me.
Il m’a envoyé un SMS.
She just texted me.
Elle vient de m’envoyer un texto.
The last place that she texted me was here in your town.
Le dernier endroit où elle m'a envoyé un SMS, c'était ici, dans votre ville.
— Wrong Turn (2021)
I accidentally texted Ellie.
J'ai envoyé un SMS à Ellie par erreur.
— Whistle (2026)
Tom texted Mary.
Tom a envoyé un SMS à Mary.
He just texted.
Il vient de m’envoyer un texto.
He texted back.
Il a répondu par SMS.
But I told him I'd ask my boss, and then I texted you, Detective.
Mais je lui ai dit que je demanderais à mon patron, puis je vous ai envoyé un texto, inspecteur.
— Decision to Leave (2022)
I texted you.
Je t’ai envoyé un SMS.
— Parasite (2019)
Your mother texted me.
Ta mère m’a envoyé un texto.
— TÁR (2022)
He texted me saying he was sick.
Il m'a envoyé un message pour dire qu'il était malade.
— The Way He Looks (2014)
Safeena texted me.
Safeena m'a envoyé un SMS.
— Gully Boy (2019)