teaching me

m'apprendre

→ teach

phrase Rare #21,484

m'apprendre S'emploie pour parler du fait d'enseigner quelque chose à la personne qui parle. Le verbe qui suit peut être accompagné de « how to » ou de « to » : « teaching me how to swim » = « m'apprendre à nager ».

EN: My sister is teaching me how to cook.

FR: Ma sœur m'apprend à cuisiner.

Thank you for teaching me Berber.

Merci de m’avoir appris le berbère.

He was teaching me a lesson.

Il me donnait une leçon.

— Fearless (2006)

My son is teaching me.

Mon fils m'apprend quelque chose.

— Mondays in the Sun (2002)

She's teaching me Czech.

Elle m’apprend le tchèque.

— Genocidal Organ (2017)

Stop teaching me how to live my life.

Arrête de me dire comment vivre ma vie.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Thank you for teaching me how to do this.

Merci de m’avoir appris à faire ça.

You think you've been teaching me all these years from the manual?

Tu crois que toutes ces années, tu m’as enseigné en suivant le manuel ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

He's teaching me how to swim.

Il m’apprend à nager.

— Y Tu Mamá También (2001)

Why did you start teaching me?

Pourquoi as-tu commencé à m’enseigner ?

— Loveless (2017)

I remember my mother teaching me the alphabet.

Je me souviens que ma mère m’apprenait l’alphabet.

Tom is teaching me to paint.

Tom m’apprend à peindre.

Tom has been teaching me how to play the guitar.

Tom m’apprend à jouer de la guitare.

The teacher is teaching me to read.

Le professeur m’apprend à lire.