Yap.Town

teaching me

m’apprendre

→ teach
phrase Rare #22,317
m’apprendre Dans cette expression, « me » désigne la personne qui reçoit l’enseignement.
EN: She’s teaching me to cook.
FR: Elle m’apprend à cuisiner.

The teacher is teaching me to read.

Le professeur m’apprend à lire.

He's teaching me how to swim.

Il m’apprend à nager.

— Y Tu Mamá También (2001)

You think you've been teaching me all these years from the manual?

Tu crois que toutes ces années, tu m’as enseigné en suivant le manuel ?

— Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)

My son is teaching me.

Mon fils m'apprend quelque chose.

— Mondays in the Sun (2002)

Why did you start teaching me?

Pourquoi as-tu commencé à m’enseigner ?

— Loveless (2017)

Thank you for teaching me Berber.

Merci de m’avoir appris le berbère.

Tom is teaching me to paint.

Tom m’apprend à peindre.

I remember my mother teaching me the alphabet.

Je me souviens que ma mère m’apprenait l’alphabet.

Stop teaching me how to live my life.

Arrête de me dire comment vivre ma vie.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He was teaching me a lesson.

Il me donnait une leçon.

— Fearless (2006)

She's teaching me Czech.

Elle m’apprend le tchèque.

— Genocidal Organ (2017)

Tom has been teaching me how to play the guitar.

Tom m’apprend à jouer de la guitare.

Thank you for teaching me how to do this.

Merci de m’avoir appris à faire ça.