sir, it's

Sir, it's awkward setting the table with you here.

Monsieur, c’est gênant de mettre la table avec vous ici.

— Russian Ark (2002)

Sir, it's big, imposing.

Monsieur, c’est grandiose et imposant.

— Super 30 (2019)

Look, sir, it's you who's not supposed to be here now.

Écoutez, monsieur, c’est vous qui n’êtes pas censé être ici maintenant.

— Leviathan (2014)

Sorry sir, it's for you.

Excusez-moi, monsieur, c’est pour vous.

— Taxi (1998)

Sir, it's mine.

Monsieur, c’est à moi.

— To Live (1994)

No, sir, it's free.

Non, monsieur, c’est gratuit.

Sir, it's protocol for a reason.

Monsieur, ce protocole n’existe pas sans raison.

— Dune (2021)

Sir, it's the robot.

Monsieur, c’est le robot.

— Castle in the Sky (1986)

Sir, it's a punishment.

Monsieur, c’est une punition.

— Article 15 (2019)

Sir, it's engineering on four.

Monsieur, le service technique est au quatrième étage.

— Atlantis: The Lost Empire (2001)