a réussi à s’échapper
He'd been sentenced to death in Turkestan, but he'd managed to escape.
Il avait été condamné à mort au Turkestan, mais il avait réussi à s’échapper.
— My Friend Ivan Lapshin (1985)
J’ai réussi à m’échapper pendant la nuit.
— The Legacy of the Siren (2012)
J’ai réussi à m’échapper.
Il a réussi à s’échapper.
He managed to escape by using some sort of spell.
Il a réussi à s’échapper en utilisant une sorte de sortilège.
Gerda Christian managed to escape and avoid imprisonment.
Gerda Christian a réussi à s’échapper et à éviter l’emprisonnement.
— Downfall (2004)
They managed to escape through the window.
Ils ont réussi à s’échapper par la fenêtre.
He managed to escape through a window.
Il a réussi à s’échapper par une fenêtre.
Tom was the only person to have ever managed to escape from that prison.
Tom était la seule personne à avoir jamais réussi à s’évader de cette prison.