hardly any

There's hardly any hope that he'll win the election.

Il y a très peu de chances qu'il remporte l'élection.

She has hardly any relatives, so she calls us.

Elle n'a presque pas de famille, alors elle nous appelle.

— Oldboy (2003)

There's hardly any coffee left in the pot.

Il ne reste presque plus de café dans la cafetière.

I have hardly any English books.

J’ai à peine de livres en anglais.

She had hardly any money.

Elle avait à peine de l’argent.

There's hardly any water in the bucket.

Il y a à peine de l’eau dans le seau.

There's hardly any meat on them.

Ils n’ont presque pas de chair.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

I have hardly any money with me.

J’ai presque pas d’argent sur moi.

There's hardly any blood.

Il y a à peine du sang.

— RRR (2022)