Government

The Government is a system, of which the public is also a part.

Le gouvernement est un système dont le public fait également partie.

— Swades (2004)

But what do you think the Government is, after all?

Mais au fond, qu'est-ce que le gouvernement, selon vous ?

— Swades (2004)

I'm arresting you for rebelling against the British Government.

Je vous arrête pour rébellion contre le gouvernement britannique.

— RRR (2022)

Those maps belong to His Majesty's Government.

Ces cartes appartiennent au gouvernement de Sa Majesté.

— The English Patient (1996)

The Federal Government, unlike ourselves, goes too far, is too violent.

Le gouvernement fédéral, contrairement à nous, va trop loin, il est trop violent.

— The Baader Meinhof Complex (2008)

Long live the People's Government!

Vive le gouvernement populaire !

— To Live (1994)

The Government is making policies, making efforts.

Le gouvernement élabore des politiques, il déploie des efforts.

— Swades (2004)