to fasten

Please fasten your seat belts.

Veuillez attacher vos ceintures de sécurité.

— Society of the Snow (2023)

You must fasten your safety belts in a plane.

Vous devez attacher votre ceinture de sécurité dans un avion.

Fasten your seat belt, okay?

Attache ta ceinture de sécurité, d’accord ?

— Society of the Snow (2023)

Please fasten your seat belt during takeoff and landing.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité pendant le décollage et l’atterrissage.

Here, fasten this.

Attachez ceci ici.

— Castle in the Sky (1986)

Fasten your bed-sheets!

Attachez vos draps !

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Did you fasten all the windows?

As-tu fermé toutes les fenêtres ?

Please fasten your seat belt.

Veuillez attacher votre ceinture de sécurité.

Check all the loose knots and fasten them tight.

Vérifiez tous les nœuds lâches et serrez-les bien.

Don't forget to fasten your safety belts.

N'oubliez pas d'attacher vos ceintures de sécurité.