ไอ้สารเลวนั่น

that bastard

→ ไอ้
phrase Rare #13,970
that bastard A very vulgar insult referring to a male person. ไอ้ is a derogatory prefix used before a man's name or description, and นั่น means “that.”
TH: อย่าไปยุ่งกับไอ้สารเลวนั่น
EN: Don't get involved with that bastard.

จับไอ้สารเลวนั่น!

Catch that bastard!

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

ไม่รู้หรอกชื่อไอ้สารเลวนั่นใช่มั้ย?

I don’t know. That bastard’s name, right?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

ไอ้สารเลวนั่นรอดไปได้อีก

That bastard got away again.

— สดุดีวันวาน (2006)

ไอ้สารเลวนั่นวาดรูปนี้เหรอ

Did that bastard draw this picture?

— ล้วงเล่ห์ลวงรัก (2016)