not far
อีกไม่ไกลแล้วล่ะจ้ะ
It’s not much farther now.
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
ชายหาดอยู่ไม่ไกลจากที่นี่
The beach isn't far from here.
ซังมินอพาร์ทเม้นต์อยู่ไม่ไกลหรอก
Sangmin's apartment isn't far.
— เกมโหดล่าโหด (2010)
ไม่ไกลจากที่นี่มากนะ
It’s not very far from here.
— ปริศนาแห่งฝัน (2001)
ไม่ไกลแล้ว
It's not far now.
— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)
อยู่ไม่ไกลจากนี่
It's not far from here.
— อีดีอีสโมตรี (1985)
ทอมมีบ้านอยู่ไม่ไกลจากที่นี่
Tom has a house not far from here.
เราอยู่ไม่ไกลแล้ว
We’re not far away now.
— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)
เขาเป็นคนเลี้ยงฉันมาเขาอยู่โรงพยาบาลไม่ไกลจากที่นี่
He raised me. He’s in a hospital not far from here.
— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)
เครื่องบินอยู่ไม่ไกล
The plane isn’t far away.
— หิมะโหด คนทรหด (2023)
อีกไม่ไกลแล้ว
It’s not far now.
— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)
ทอมมีฟาร์มอยู่ไม่ไกลจากบอสตัน
Tom has a farm not far from Boston.
เราไปไม่ไกลหรอก
We won't go far.
— หนุ่มเจี๋ยมเจี้ยม กับสาวเทียมรักแท้ (2007)
ถ้าเราเจอทุกอย่างนี้อยู่ที่นี่หางเครื่องบินอยู่ไม่ไกลแน่
If we found all this here, the plane’s tail can’t be far away.
นี่ไม่ไกลเกินไป
This isn’t too far.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)