ไม่รู้จะทำยังไง

ถ้าไม่มีคุณคนขับแท็กซี่คนนี้ แม่คงไม่รู้จะทำยังไงเลย

If it weren’t for this taxi driver, Mom wouldn’t have known what to do.

— A Taxi Driver (2017)

เราไม่รู้จะทำยังไง

We don't know what to do.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

แต่เรากับพัฒน์ ไม่รู้จะทำยังไงแล้วจริงๆ

But Pat and I really don't know what to do anymore.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

"เราต้องออกไปจากที่นี่โดยเร็ว แต่ไม่รู้จะทำยังไง"

We need to get out of here quickly, but I don’t know how.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แม่ก็ไม่รู้จะทำยังไง

I don't know what to do either.

— Homestay (2018)

ฉันไม่รู้จะทำยังไง

I don't know what to do.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

คนที่เอาลูกชายของฉันไป ฉันไม่รู้จะทำยังไง

I don't know what to do about the person who took my son.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

ข้าก็เลยไม่รู้จะทำยังไงกับชีวิตที่เหลืออยู่ดี

So I don’t know what to do with the rest of my life.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

ผมไม่รู้จะทำยังไง

I don't know what to do.

— ปิดตึกสยอง (2007)