to her
ฉันมีความลับที่ซ่อนไว้ในใจเล่าให้เธอฟัง
I have a secret hidden in my heart that I want to tell you.
— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)
พ่อต้องเล่าเรื่องนี้ให้เธอฟังแน่ๆ
Dad definitely has to tell you this story.
— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)
ฉันจะร้องเพลงฉันจะร้องเพลงให้เธอฟัง
I’m going to sing. I’m going to sing for you.
— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)
ผมเล่าเรื่องโซวไหล่เจินอีกคนให้เธอฟัง
I told her about another person named Sow Lai Chin.
— 2046 (2004)