go straight
เดินตรงไปยังช่องแคบโรฮัน ใช้ถนนตะวันตกสู่กอนดอร์
Go straight to the Rohirrim Gap, then take the western road to Gondor.
— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: อภินิหารแหวนครองพิภพ (2001)
นายทองอินเดินตรงไปที่เจ้าคนนั้นแล้วพูดว่า
Thon In walked straight up to him and said,