อาบนํ้า

take a shower

→ อาบ
phrase Rare #16,308
take a shower Can also mean “take a bath” or “bathe,” depending on context.
TH: ฉันว่าเธอต้องอาบนํ้าวันละสองรอบแน่ๆ
EN: I think you must take a shower twice a day.

ฉันว่าเธอต้องอาบนํ้าวันละสองรอบแน่ๆ

I bet you shower twice a day.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

คุณคงอยากอาบนํ้า ที่นี่หานํ้าจืดยาก แต่ฉันสามารถเอาขึ้นมาได้นิดหน่อย

You must want to take a shower. Fresh water is hard to come by here, but I can bring up a little.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

หลังอาบนํ้าเสร็จ

After taking a shower.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

หลังอาบนํ้าแล้ว คุณจะใจเย็นขึ้น

After taking a shower, you'll feel calmer.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)