อย่างน้อยเราก็

อย่างน้อยเราก็รู้ว่าเจเนซิสไม่ได้อยู่กับเขา

At least we know Genesis isn't with him.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ถ้าพวกแกยังร้องเพลงได้อย่างน้อยเราก็รู้ว่าพวกแกยังปลอดภัย

If you can still sing, at least we know you're safe.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

อย่างน้อยเราก็เพื่อนกันนะโว้ย

At least we're friends, damn it!

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

อย่างน้อยเราก็เรียกเงินค่าให้จบเรื่องได้นี่

At least we can demand money to make this go away.

— पीकू (2015)

อย่างน้อยเราก็ไม่มีขโมยอยู่ในบ้านนี่

At least we don't have a thief in the house.

— पीकू (2015)

อย่างน้อยเราก็ควรจะบอกประชาชนว่าเกิดอะไรขึ้นไม่ใช่เหรอครับ

At the very least, shouldn’t we tell the public what’s going on?

— A Taxi Driver (2017)