หายโกรธ

กูไม่หายโกรธมึงหรอกนะเว้ย

I'm not going to stop being mad at you, you know.

— Where We Belong (2019)

เมียหายโกรธยัง

Is your wife still mad?

— Los lunes al sol (2002)

ถ้าพี่ยิ้มเนี่ย แปลว่าพี่หายโกรธผมแล้วนะ

If you're smiling, that means you're not mad at me anymore.

— Homestay (2018)

ถ้าพ่อเห็นว่าเสร็จทันก็คงหายโกรธ

If Dad sees that it’s finished on time, he’ll probably stop being angry.

— Death Whisperer (2023)

ก็วันนั้นเรายังไม่หายโกรธโต้งน่ะ เลยไม่อยากมาเจอ

I was still mad at Tong that day, so I didn’t want to see him.

— Love of Siam (2007)

หายโกรธแล้ว

I'm not mad anymore.

— A Little Thing Called Love (2010)