หยวน

สามหมื่นหยวนนะ

Thirty thousand yuan, okay?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

พี่ต้าดีให้ได้มากสุดเม็ดละสิบเก้าหยวน

P’Ta Dee can offer a maximum of 19 yuan per tablet.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ฉันซื้อห้าร้อยหยวน

I bought it for 500 yuan.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ต่อไปเม็ดละยี่สิบหยวน พวกนายก็ขายเม็ดละหกสิบก็แล้วกัน

From now on, they’re 20 yuan a pill. You guys can sell them for 60 each.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ชามละสิบห้าหยวน กำไรเยอะแยะเลยนะ

Fifteen yuan a bowl—that’s quite a profit, isn’t it?

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

แค่สี่ถึงห้าพันหยวนเองเหรอ

Only four to five thousand yuan?

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

สองพันหยวนนี่เอาไป

Here, take these two thousand yuan.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)