วางใจได้

can be trusted

→ วางใจ

phrase Rare #9,883

can be trusted Can also mean “you can rest assured”; the person or thing being trusted is often understood from context.

TH: เรื่องนี้วางใจได้เลย

EN: You can rest assured about this.

Actually, he is a trusted confidant of mine.

— 7เซียนซามูไร (1954)

Then you can rest assured.

— 2046 (2004)

That samurai is definitely trustworthy.

— 7เซียนซามูไร (1954)

You can rest assured.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

Type that story, Pim. You can trust me.

— Once Upon a Star (2023)

You can rest assured.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

How can I leave Mom here all by herself and not worry?

— The Road Home (1999)

Your trusted confidant

— 7เซียนซามูไร (1954)

I assure you, you can rely on me for anything.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

You can rest assured, Auntie.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)