ยัยนี่

ยัยนี่ประหลาดจริงๆ

She's really weird.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)

ฉันรู้จักยัยนี่ดี

I know this girl well.

— पीकू (2015)

อย่าเพิ่ง ยัยนี่ เจ๋งจัง

Hold on, this girl is awesome.

— แม่มดน้อยกิกิ (1989)

เดี๋ยวยัยนี่ตามเราไปถึงรัง

This girl’s going to follow us all the way back to the nest.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

แล้วยังจะมาเรื่องยัยนี่อีก

And you're still going on about this girl?

— पीकू (2015)

ยัยนี่ไม่ได้เป็นนายหญิงแห่งเรือไปมากกว่าที่ฉันเป็นบรรณารักษ์ใหญ่หรอก

She's no more the mistress of the ship than I am the chief librarian.

ยัยนี่ประหลาดจริงๆ พี่ซูเตมารุ

She's really weird, Big Brother Sutemaru.

— เจ้าหญิงกระบอกไม้ไผ่ (2013)