ยังจำตอน

ยังจำตอนไปหาพ่อได้มั๊ย

Do you still remember when we went to see Dad?

— อาคิระ แด่หัวใจที่โลกไม่เคยรู้ (2004)

ป้ายังจำตอนที่หลานมาอยู่กับโยริโกะครั้งแรกได้

Auntie still remembers when you first came to stay with Yoriko.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

คุณยังจำตอนที่เราเจอกันครั้งแรกได้ไหม

Do you still remember when we first met?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

บาโต้,ยังจำตอนที่ฉันพูดเป็นอีกเสียงนึงบนเรือคืนนั้นได้มั้ย?

Bato, do you still remember when I spoke in a different voice on the boat that night?

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

ฉันยังจำตอนสามีฉันยื่นเอกสารฟ้องฉันได้

I still remember when my husband filed the divorce papers against me.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)