มาคุยกับฉัน

come talk to me

→ มา
phrase Rare #15,356
come talk to me
TH: เย็นนี้มาคุยกับฉันหน่อย
EN: Come talk to me this evening.

รับมอบไม้เท้าก่อนแล้วค่อยมาคุยกับฉัน

Accept the cane first, then come talk to me.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ถ้ามีใครมาคุยกับฉัน เพียงแค่ตอบกลับ

If anyone talks to me, just respond.

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)

ถ้าแกไม่มาคุยกับฉัน แกจะต้องรู้ซึ้งไปทั้งชีวิตแน่ๆ

If you don’t come talk to me, you’ll regret it for the rest of your life.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

ผู้ชายที่จะมาคุยกับฉันได้ ต้องเป็นพวกที่มีเอี่ยวกับการฆาตกรรม

Any man who wants to talk to me has to be involved in a murder.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

รับมอบไม้เท้ามังกรให้ได้ก่อนแล้วค่อยมาคุยกับฉัน

Get the dragon staff first, then come talk to me.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)