ผมจะดูแล

เดี๋ยวผมจะดูแลมันเอง

I'll take care of it myself.

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)

ผมจะช่วยผมจะดูแลคุณเอง

I’ll help you. I’ll take care of you myself.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผมจะดูแลคุณกับพ่อและจัดการบ้านนี้

I’ll take care of you and your father, and manage this household.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

แล้วผมจะดูแลเธอ

And I'll take care of you.

— ผู้หญิงสะกดโลก (2000)

ผมจะดูแลเขาเอง

I'll take care of him myself.

— บันทึกลูกผู้ชายชื่อ.. เช (2004)

ไม่ต้องห่วงนะยายผมจะดูแลเอง

Don’t worry, Grandma. I’ll take care of it myself.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ผมจะดูแลเรื่องยาเพื่อทำเงินให้กับองค์กรของเรา

I’ll handle the drug business to make money for our organization.

— โหด เลว ดี (1986)

ผมจะดูแลไม่ให้อาเครียด

I'll make sure my aunt doesn't get stressed.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)